SafeNet Creations · Let’s Learn Official Page

Let’s Learn: Trilingual Kids
Privacy Policy

Effective and last updated: 17 October 2026 · iOS & Android version 1.0.0

iOS Bundle ID: com.safenetcreations.letslearn · Android Package: com.safenetcreations.letslearn

Your family’s privacy

This policy applies to Let’s Learn (ඉගෙන ගනිමු · கற்றுக்கொள்வோம்) for iOS (iPhone and iPad) and Android, published by SafeNet Creations PVT LTD. It explains the app’s data practices and how parents can contact us.

No online account, advertisements or in-app purchases. All lesson progress, review cards, XP and stickers are stored locally on your device and are never transmitted to SafeNet Creations servers.

Information stored on your device

The app saves your chosen language pair (Sinhala, Tamil and English), completed lessons, mistakes queued for review, XP, earned stickers, daily streak and sound/motion preferences in local storage on your device. No personal name, email address, phone number or date of birth is requested.

Collection, sharing and permissions

The app contains no online registration, advertising SDKs or analytics trackers. It does not request access to your location, contacts, camera or microphone, and does not upload learning progress to any server. All 25 lessons, 186 illustrated cards and fonts are bundled inside the app.

Speech and device services

Word and phrase pronunciation uses the on-device text-to-speech voices installed on your iOS or Android device. The app never records your voice. Device backup services (such as iCloud Backup or Google Backup) may copy local app storage according to your operating-system settings.

Retention and deletion

Your learning progress remains on your device until you delete it. Tap “Clear my path” in Settings to erase lesson progress, XP, stickers and review cards, uninstall the app on iOS/iPadOS, or clear all storage via Android Settings → Apps → Let’s Learn → Storage → Clear storage.

Children and parent support

The app has no chat, public profiles or external social links. A parent or guardian can contact us at info@safenetcreations.com or +94 70 566 7755 (070 566 7755) with any privacy question or support request.

Publisher and privacy contact: SafeNet Creations PVT LTD, Jaffna & Colombo, Sri Lanka · +94 70 566 7755 (070 566 7755) · info@safenetcreations.com

ඔබේ පවුලේ පෞද්ගලිකත්වය

මෙම ප්‍රතිපත්තිය SafeNet Creations PVT LTD විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන Let’s Learn (ඉගෙන ගනිමු) iOS සහ Android යෙදුමට අදාළ වේ. යාවත්කාලීන කළ දිනය: 2026 ඔක්තෝබර් 17. අනුවාදය: 1.0.0.

මාර්ගගත ගිණුම්, වෙළඳ දැන්වීම් හෝ මුදල් ගෙවීම් නොමැත. සියලුම පාඩම් ප්‍රගතිය, XP ලකුණු සහ ස්ටිකර් ඔබේ උපාංගයේ පමණක් සුරැකේ.

උපාංගයේ සුරැකෙන දත්ත

තෝරාගත් භාෂා යුගලය, අවසන් කළ පාඩම්, පුනරීක්ෂණ කාඩ්පත්, XP ලකුණු, ස්ටිකර් සහ ශබ්ද සැකසුම් උපාංගයේ දේශීය ගබඩාවේ සුරැකේ. දරුවන්ගේ නම් හෝ පෞද්ගලික තොරතුරු කිසිවක් ඉල්ලන්නේ නැත.

එකතු කිරීම, බෙදාගැනීම සහ අවසර

යෙදුමේ දැන්වීම් ජාල හෝ විශ්ලේෂණ කේත නොමැත. ස්ථානය, සම්බන්ධතා, කැමරාව හෝ මයික්‍රෆෝනය සඳහා අවසර ඉල්ලන්නේ නැත. උච්චාරණය සඳහා ඔබේ උපාංගයේ පද්ධති හඬ (System Voices) භාවිත කරයි.

දත්ත තබාගැනීම සහ මකාදැමීම

Settings තුළ ඇති “Clear my path” මඟින් පාඩම් ප්‍රගතිය මකාදැමිය හැක. යෙදුම ඉවත් කිරීමෙන් (Uninstall) හෝ Android Settings → Apps → Let’s Learn → Storage → Clear storage මඟින් සියලුම දේශීය දත්ත ඉවත් වේ.

ප්‍රකාශකයා: SafeNet Creations PVT LTD, යාපනය සහ කොළඹ, ශ්‍රී ලංකාව · +94 70 566 7755 (070 566 7755) · info@safenetcreations.com

உங்கள் குடும்பத்தின் தனியுரிமை

இந்தக் கொள்கை SafeNet Creations PVT LTD வெளியிடும் Let’s Learn (கற்றுக்கொள்வோம்) iOS மற்றும் Android செயலிக்குப் பொருந்தும். புதுப்பிக்கப்பட்ட நாள்: 17 அக்டோபர் 2026. பதிப்பு: 1.0.0.

இணையக் கணக்கு, விளம்பரங்கள் அல்லது செயலிக்குள் கொள்முதல்கள் இல்லை. அனைத்துப் பாட முன்னேற்றமும் ஸ்டிக்கர்களும் உங்கள் சாதனத்திலேயே சேமிக்கப்படுகின்றன.

சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும் தகவல்கள்

தேர்ந்தெடுத்த மொழிகள், முடித்த பாடங்கள், மீள்பார்வை அட்டைகள், XP புள்ளிகள், ஸ்டிக்கர்கள் மற்றும் ஒலி அமைப்புகள் சாதனத்தின் உள்ளூர் சேமிப்பகத்தில் வைக்கப்படுகின்றன. தனிப்பட்ட பெயர் அல்லது பிறந்த தேதி கேட்கப்படுவதில்லை.

சேகரிப்பு, பகிர்வு மற்றும் அனுமதிகள்

செயலியில் விளம்பர வலையமைப்புகளோ கண்காணிப்புக் குறியீடுகளோ இல்லை. இருப்பிடம், தொடர்புகள், கேமரா அல்லது மைக்ரோஃபோன் அனுமதிகளைக் கேட்பதில்லை. உச்சரிப்பிற்குச் சாதனத்தில் உள்ள குரல் சேவை (System Voices) பயன்படுத்தப்படுகிறது.

சேமிப்புக் காலம் மற்றும் நீக்குதல்

Settings-இல் உள்ள “Clear my path” மூலம் முன்னேற்றத்தை நீக்கலாம். செயலியை அகற்றுவது (Uninstall) அல்லது Android Settings → Apps → Let’s Learn → Storage → Clear storage உள்ளூர் தரவை முழுமையாக நீக்கும்.

வெளியீட்டாளர்: SafeNet Creations PVT LTD, யாழ்ப்பாணம் & கொழும்பு, இலங்கை · +94 70 566 7755 (070 566 7755) · info@safenetcreations.com